Description
Translate
English: Our beautiful 75sqm apartment in Cologne Porz- Ensen is available for subletting for 1 - 2 persons from June to August.
The apartment is fully furnished and offers all the advantages such as desks and fast internet for working, as well as a great balcony, a high-quality box- spring bed or the large TV and the cozy couch for relaxing. A fully equipped kitchen and a Weber BBQ on the balcony can fulfill all your culinary wishes.
The location is also ideal. A supermarket, drinks shop, pharmacy, kiosk, pizzeria and ice cream parlor are all within 50 meters of the front door and yet the apartment is super quiet as it faces away from the street. The Rhine can be reached on foot within 100 meters and from there you can cycle into Cologne city centre. Alternatively, streetcar line 7 has a stop 100 meters away and also takes you directly to the Deutz trade fair, Cologne's old town or to the university.
German: Unsere schöne 75qm² Wohnung in Köln Porz- Ensen steht von Juni bis August für 1- 2 Personen zur Untervermietung zur Verfügung.
Die Wohnung ist komplett möbliert und bietet alle Vorzüge wie etwa Schreibtische und schnelles Internet zum arbeiten, so wie einen tollen Balkon, ein hochwertiges Boxspringbett oder den großen Fernseher und die gemütliche Couch zum entspannen. Eine voll ausgestatte Küche und ein Weber- BBQ auf dem Balkon können dir alle kulinarischen Wünsche erfüllen.
Die Lage ist zudem ideal. Supermarkt, Getränkehändler, Apotheke, Kiosk, Pizzeria und Eisdiele befinden sich alle in einem 50 Meter Abstand zur Haustüre und dennoch ist die Wohnung super ruhig, da sie der belebten Straße abgewandt liegt. Den Rhein erreicht man fußläufig binnen 100 Metern und kann von dort mit dem Fahrrad in die Kölner Innenstadt. Alternativ hat die Straßenbahnlinie 7 eine Haltestelle in 100m Entfernung und führt dich ebenfalls direkt zur Deutzer Messe, in die Kölner Altstadt oder bis zur Universität.